朱治建议孙策离开袁术自己去开创一方霸业，孙策苦于没有好的脱身策略，朱治便给他献上了一计，孙策听后大喜，拜谢过朱治后便来进见袁术。
袁术正在大厅内与谋士杨弘议事，见孙策走进，杨弘便站到了一旁。
孙策施礼道，“末将见过主公。”
袁术道，“孙将军可有事？”
孙策道，“主公，我家本来就在丹阳居住，可刘繇一来便将我家属及亲友都从丹阳赶出，现刘繇夺取丹阳，又分派樊能、于糜守横江，欲以主公争夺扬州，我愿率本部兵马去帮助舅父为主公夺回丹阳，消灭刘繇，然后再率军来助主公平定天下，谋成大业，请主公恩准。”
袁术听后沉吟起来。他这是刚把孙策这只猛虎拢络到身边，正想利用他北上攻打刘备，当下正是用人之际，他还真心不想让他离开。
杨弘看出袁术的心思，便凑过去低声对袁术道，“主公，你就让他去吧，现在刘繇占据着丹阳，王郎占据着会稽，还有吴郡乌程的山贼严白虎，就是孙策去了也不一定有所为，而且，有孙策在江南，主公可以高枕无忧地去攻打刘备了。”
袁术点头，对孙策道，“孙将军，可刘繇现有三万余军马，你只有区区二千兵马能行吗？若不然，我派李丰带五千人马助你前去破敌。”
孙策道，“不用主公，我的人马足可以剿灭刘繇。”
袁术道，“既然这样，那你就去吧。”
“谢主公！”
孙策辞别袁术，率领本部兵马，约上朱治，便向历阳而去。
到了历阳，见过母亲兄弟及舅父一家人，孙策便把自己的打算告诉了舅父吴景，吴景十分赞同，便把自己的几千人马全部交给孙策指挥。
孙策又给周瑜写了封信，此刻周瑜已处理好家里的事，接到孙策的来信，便带着伯父的二千人马并五千斛粮食乘十几艘战船来到历阳，加入了孙策的队伍。
孙策大喜，现在可以说是兵多粮足，又有周瑜带来的十几艘战船，可以乘船顺江而下，攻取横江及当利口了。
于是孙策即刻率军渡江，攻击横江。
横江守将樊能、于糜欺孙策船少，便以弓箭射击，孙策大船不能抵岸，遂掉头回返。
由于船少不能顺利渡江，孙策万分焦虑，一时想不到什么好计策，他便来到了表哥徐琨的营帐之中，打算和表哥徐琨商议对策。
徐琨的母亲也就是孙策的姑姑当时也在营帐之中，孙策见到姑姑便向姑姑行礼道，“姑姑，孩儿给您请安来了。”
姑姑道，“策儿免礼，快坐。”
姑姑沏好了茶，徐琨一边给孙策倒着茶半夜，一边问，“伯符可想出好计策来了？”
孙策摇摇头，“没有，这渡口附近的船都被张英他们收去了，他们又在渡口增加了兵力，现在仅凭我们这十几只船是无法攻打横江渡口的。”
徐琨道，“实在没办法那我们就暂时安营扎寨到上游去找船吧，等找足了船然后我们可一鼓作气拿下横江渡口。”
姑姑一直在旁边听着，听到儿子建议孙策安营驻守去找船只，她有些急，便道，“你们去找船的工夫，恐怕刘繇会派更多的人马来增援渡口，到那时就是找到了船渡口就也不好打了。”
“那又该怎么办？”孙策问。
姑姑道，“江边的穷人没有船渡河，他们就砍芦苇为筏，你们为何不砍芦苇为笺呢？”
孙策喜道，“姑姑所言极是，表哥，走，我们现在就派人砍芦苇去。”
孙策令兵士就近荒滩上砍伐芦苇，捆绑成大捆，又连结成筏，不到二个时辰，便营造了上百个芦苇筏。到半夜，大风顿起，孙策令十几艘大船在前，芦苇筏在后，全速向对岸樊能、于糜的守军攻来。
守军在白天轻易击退了孙策，自以为孙策不堪一击，就不加强防范，仍以弓箭射之，因为天黑看不见船只的位置，多半弓箭都落入水中。大船在快到岸边的时候，孙策令命令以火箭射向守军，火借风势，顿时敌军军营尽起大火。
孙策率军弃船登岸，杀向敌军。樊能、于糜还在睡梦中，忽听到外面喊杀声震天，猛然醒来，大火已燃着大帐，樊能、于糜大惊，仓惶逃窜。
孙策率领着千余名士兵将横江渡口的五千守军杀散，占领了横江渡口。
至天明，周瑜已用这十几艘战船渡过了一万余兵将。
孙策正欲率军进攻当利口，忽见前方奔来一支兵马，孙策于江边摆开阵式。
那支军马原来是守当利口的刘繇部将张英的队伍，昨晚樊能于糜丢了横江渡口逃到了当利，向张英诉说一番，张英急引军来救，忽见孙策的大军已在江边呈一字形摆开，旌旗飘飘阵容雄壮，不觉大吃了一惊，他没料到孙策竟有这么多的兵马。
张英把军队止住，上前喝问，“呔，孙策，竟敢犯我境地，是何道理！”
孙策怒道，“丹阳乃我舅父的屯军之地，想当初刘繇初来扬州无处安身，是我舅父将他迎到丹阳，却不想刘繇恩将仇报，将我舅父赶出丹阳，霸占了丹阳，尔等难道连这点事理都不明白，还来问我？”
张英道，“自古弱肉强食，你若有本事你来取啊。”
孙策大怒，挺枪奔张英便冲了过去。
不等张英上前，于糜挺枪迎了上去。
于糜昨晚上被孙策袭了横江渡口，一肚子火没处发，看见孙策，便想一枪挑了他。
他可不知道孙策的厉害，两人交马不到三合，孙策卖了个破，一把抓住于糜，生擒于糜，挟在腋窝里跑回本阵。