纽约空军基地
“Salute(敬礼!)———”
桌前的士兵们听到号令后纷纷举起手指向额间,包括下命令的五星老上校.
【注:美国军衔大概分类:兵(1-3等)士(上中下)准尉(1-5级)尉官(上中少)校官(上中少)将官(上中少准)以及特级上将】
“作为一名空军士兵”老上校声音铿锵有力:“詹姆斯·罗迪中校在此次华盛顿特区突发事件中表现优异,希望所有士兵向他看齐,时刻谨记,一个士兵的责任!”
“Yes Sir!”桌前的士兵们站立姿势整齐,即使他们大多数人身上都穿着不太正式的白色T恤衫,但声音和手势都齐攒攒的,如同一个整体.
“我们是不是也得做点什么表示一下”霍普洱歪过头朝Tony道:“他们看上去挺有团魂的”
因为整个桌子前只有他俩是坐着的,今晚空军部今晚在外营地举办了一个庆功派对,不仅因为空军部获得了Mark2的使用权,还因为表现优异的小罗搞定了上级给的压力.
“放轻松”Tony瞅了眼身旁站着的小罗面无表情的样子却莫名觉得有点诙谐:“我们不是士兵,他们待会就原形毕露了”
“现在士兵们”老上校放下敬礼的手:“享受庆祝胜利的时刻吧”
“Woohoo”
刚才还一动不动的士兵们近乎瞬间松懈下来,餐具的碰撞声和欢笑的攀谈声逐渐此起彼伏.
霍普洱看了眼自己对面的一个正在拿起牛排大快朵颐的魁梧士兵,忍不住多看了他两眼,因为他现在真的吃的很爽.
似乎是注意到女孩的注视,那个士兵手顿了顿,倒有点扭捏起来了,因为军队里的他们和女人接触的时间并不多.
“Ma'am(女士)”士兵把牛肉咽下后有点不好意思地开口:“I'm hungry(我今天有点饿)”
“噢”霍普洱赶紧收回了眼神,笑着抬起手:“抱歉,无意冒犯,今晚的牛排一定很美味”
那个魁梧的年轻士兵顿了一下:“这里的牛排很不错”他将一盘装着完整牛排的盘子推向霍普洱:“要试试吗?”
“谢…”
霍普洱刚准备伸手去接就被Tony递过来的盘子打断了:“她已经有了”
霍普洱低头一看,盘子里的牛排已经被切好了,或许刚才Tony不说话就是在干这件事.
“人在空中味觉没平时敏锐,空军部厨师做的牛排确实有点东西”Tony朝她笑道:“让我们温柔的品尝一下怎么样?”
献殷勤的同时他还不忘打趣士兵的大快朵颐.
士兵眼睛在他两个人之间轮流看了看,有些觉得丢面子的拿着盘子起身灰溜溜的走了.
“能少点刻薄吗?”霍普洱道:“他是个年轻人,他很可爱”
“听到了吗Jack!”一旁的罗迪朝刚才那个士兵的背影喊道:“别难过斯塔克小姐说你很可爱”
“Haha…”周围的士兵们发出一阵爽朗的笑声.
“我觉得你伤到一个士兵的感情了”霍普洱看着盘子里的牛排道.
“Yeah?”Tony不以为然道:“我以为美国大兵们都坚强着呢,只要你不盯着他看的话“
霍普洱:“这就是你说的好好相处的方式?”
“没关系小普”一旁的小罗宽慰道:“这些家伙平时不讲究太多礼仪”
“原谅一下小罗”Tony指着霍普洱道:“她被Jarvis灌输了太多没用的玩意了”
霍普洱:“I beg your pardon (再说一遍?)”
“See?(看到没)”Tony笑道:“这就是我说的”
罗迪:“你确实不像个美国人Hop”
“当然不是,我是(Was)中国人”霍普洱道.
“有着(With)维多利亚女王口音”小罗打趣道.
霍普洱下巴微扬:“Complicated(故事多着呢)”
“I Know Right?“Tony学着她傲娇的语气,将叉好的牛排递到她嘴边.
“I got hands(我手健在)”霍普洱夺过Tony手里的餐具,将牛排送入嘴里:“味道有点重”
“这也是我提到的”Tony道:“在飞机上就不会”
小罗:“第二次来这里的感觉这么样Hop?“
霍普洱愣了一下:“你什么时候…”
“噢他什么都知道”Tony喝了勺浓汤后道:“小罗总是和我在同一个屋顶(Same roof)”
【注:Same roof,同一屋檐下/同一层/状态,此处语境和用法相似于On the same page(在同一页/共识)Tony在一语双关和自己臭味相投的好友知道的信息总是和自己同步更新,同时也打趣罗迪挑屋顶挑的过于“合时宜”】
“我可没预料到你在分手“小罗说完看了眼霍普洱:“更没想到你就是那个特技替补演员”
“那个什么?”霍普洱懵了一下.
“特技演员Herse”小罗道:“你之前是这么向我介绍自己的”
“Eh…”Tony诙谐的搓了搓鼻梁:“是个好借口”
“不然呢?”霍普洱后知后觉想起自己胡诌的谎话,因为罗迪那时问自己要不要参军:“Come on,我得编个好莱坞演员梦,我可是个特工”
“我告诉过Tony让他好好查查你的”小罗意味深长的撞了撞Tony的肩膀笑道:“但他不听劝,从没听过,这个铁头相信你说的一切“
霍普洱低下头抿了抿嘴,也不知道该回应什么,因为当某些事情从别人嘴里说出来的时候,会有点奇妙.
这就是第三个角度,客观的力量.
智者说愚人才坠爱河,聪明的Tony·Stark也没能逃离这份降智打击,因此有一点是肯定的,他当时一定迷惨了Herse.
“别觉得抱歉”Tony却突然凑近她耳边小声又快速道:“现在(The present)才是最重要的”说完他立马起身朝几个脸熟的士兵走去:“Hey…没人想喝点酒吗,别浪费那些瓶瓶罐罐的玩意”
Background Music:【Dawning Of Spring-Anson Seabra】
看着不远处Tony和士兵们说笑的样子,霍普洱却不知道为何有些鼻酸,明明没有人在指责她,或许有,她自己.
“说实话我现在还在消化这些”罗迪开口道.
霍普洱:“你就当作现实版的【回来未来】吧”
罗迪:“神盾局研究出时光机器了?“
“No”霍普洱摇头一语带过道:“Magic”
“Time-turner(时间转换器)?”罗迪皱眉.
【注:时间转换器:《哈利波特》中可让巫师回到过去的魔法物件,怀表状,拨指针即可】
“噢你还真买账了”霍普洱好笑道.
“虽然很想问”小罗道:“但我还是知道越少越好”
“谢谢”霍普洱道:“说实话军队里的派对和我想的有些不太一样“
罗迪:“你以为的是什么样子?“
“有空姐或空少跳钢管舞的那种”霍普洱莫名想到了他们三人去阿富汗时的那趟航旅蹦迪.
“No No”罗迪搓着下巴笑了笑:“Tony才喜欢玩很多花样,我们是正经派对”
“Yeah”霍普洱心领神会道:“Sorry,习惯了”她愣了一下:“他以前都玩些什么花样?”
“你不会想知道的”罗迪笑道.
“Yeah(说的是)”霍普洱快速道:“别告诉我,我是说,我大概想起来了”
“他过去确实挺离谱的”罗迪道:“但…”
“现在也没多靠谱”霍普洱打断道:“我觉得”
“你是说感情方面?”罗迪问.
“Hm…”霍普洱难以言喻的摇摇头:“都有”
“那段时间…”小罗抬头看了眼正在和士兵们谈笑的Tony:“我甚至以为他被下了什么迷情剂,但现在看来…”他感叹般笑道:“不是毫无根据的”
没人能抵抗得了一个最了解自己的人,抑或她身上那种自带的亲密和归属感,Tony也是.
罗迪是这么想的.
“上级的事情都解决了吗?”霍普洱换了个话题.
“Yeah”罗迪点头:“多亏Tony,噢说起这个…”他四顾着看了看后才从怀里掏出一个小盒子递给霍普洱:“我想它属于你才对”
霍普洱没打开都知道里面的东西一定是今天他刚收到的奖章,她也总算明白罗迪为什么一定要让自己来了.
“我知道名单上原本应该是你的名字”小罗继续道:“但因为工作原因你只能以另一种方式…”
“拿着吧“霍普洱将东西退了回去:“华盛顿特区的奖赏对一个军人来说可意义非凡,而且为了阻止万科你也做了不少”
罗迪犹豫了一下.
“它对我没有什么用处,但对你不同”霍普洱转身继续吃起了牛排:“你得用它继续安定那些政府人员的心,这样你和钢铁侠才能省掉很多麻烦,对吗中校”
“谢谢”罗迪将奖章盒子放回了口袋.
“别客气”霍普洱转口道:“把它看作个人情,要还的”
“?“罗迪愣了一下又笑了笑,因为霍普洱狡猾的样子似曾相识:“你有事需要我帮忙吗?”
“现在没有”霍普洱笑道:“或许以后”
“劝你从军确实屈才了Agent Hop”罗迪打趣道.
“其实特工和军人挺像的”霍普洱点头道:“忠诚,遵守命令,但军人更可爱一些,因为特工这个职业很…”
罗迪:“可恶?”
“Yeah”霍普洱笑道:“如果被敌人俘虏,由于立场问题军人要么只能闭口不言,要么只能投敌,但特工相对而言路子花哨一些”
如果说军人是国家的阳谋———那辆只能摆在战场上立威的坦克,那特工一定是那个在暗中监视并不择手段的刽子手,而政府则是那座运营着一切的城府深巷.
罗迪:“政治真复杂对吗?”
“Yeah…”霍普洱点头:“等我退休了我一定要搬去乡下”
“你还打算搬去哪?”Tony的声音突然从背后出现,搂住了她和罗迪:“不喜欢纽约吗?”
“别撒到我”霍普洱拿开Tony持着酒杯的手:“我在说我的退休计划”
“退休?“Tony新奇道:“什么时候?”
“不知道”霍普洱道:“等我对社会没利用价值后”
“绝对有价值”Tony靠近小罗:“她是无价之宝”
罗迪:“…”
霍普洱觉得有些丢脸的捂住了额头,转头之际却注意到了远处停放着的神鞭系列飞行战机:“Hm…那是神鞭几号?”
“11号”罗迪道:“在10号基础上新增了软科技”
霍普洱努力无视着Tony伸来挡住自己视线的手:“包括什么?”
“飞行员安全定位系统”罗迪瞥了眼Tony:“还有雷达截面感知增幅”
“听起来有点针对我”Tony转头看着霍普洱:“让我们试试?”
“Hey Hey Tony”罗迪赶紧起身拉住好友:“它还在实验阶段“
“那是我最擅长的事”Tony放下酒杯朝霍普洱挑挑眉:“来吗?”
霍普洱:“你不能酒驾”
“我可没说我是飞行员”Tony拉起她:“怕吗?”
“你在激我”霍普洱边走边挑眉:“但我接受挑战”
罗迪:“Hey Tony!”
“她有驾照”Tony回头道:“帮个忙Pal”
看着身后赶来询问的老上校,罗迪无奈道:“我为这次测试做担保Sir”
“这比昆式…”上了飞机后的霍普洱艰难的系上安全帽的扣子:“呼…要窄得多,系上安全带”
“Yes,Ma'am”身后的Tony规矩的系上安全带:“走东边的起飞路线,那边是试飞区”
“OK”霍普洱慢慢讲操作杆往前推:“紧张吗?”
“有点”Tony道:“我没见过你开飞机”
“你是该紧张”霍普洱看着前方变换的通道开口:“我上一次碰飞机还是在考驾驶证的那天”
Tony:“也就是?“
霍普洱:“1996年”说完她将拉杆一拉,滞空感瞬间来临.
战机起飞了.
“Woo…”Tony整个人搡了一下,他敢保证刚才机尾一定擦到地面了:“下次记得别太猛拉杆,尤其到起飞速度后”
“还好”霍普洱嘴角动了动:“挺刺激的”
“OK…现在往右”Tony看着前方指挥道:“收油门,别忘了脚蹬,把操纵杆往…”
霍普洱:“啧”
“好吧你随意开”Tony扶紧了扶手.
“相信我”霍普洱操纵着拉杆慢慢往右移:“飞机坠毁了我们也会没事的”
感觉到机身右偏又慢慢平稳后Tony才松了口气:“实际上你做的不错”
“He…”霍普洱却莫名笑出声:“真是难得你也会有为别人这么操心的一天”
因为一般只有Tony让别人头疼的份,现在他难得急的像个小太监.
“我现在可没穿着盔甲”Tony道:“全身上下最好用的只剩下脑子了”
“Wooo…”霍普洱笑着打趣道:“那可太糟了,如果好用的只有脑子的话“
Tony眉头一皱:“你在暗示什么吗?”
“No”霍普洱一本正经道:“当然没有”
“你绝对是在暗示我什么”Tony将头伸到她座位上靠着:“实际上我完全不介意来一场…Woo!”
他又搡了一下,在这个不该下降的时候.
“想法还真不少”霍普洱掰正了操作杆:“你以前也爱在飞机上玩这套吗?”
现在轮到Tony装傻了:“什么?”
霍普洱:“没记错的话我刚开始特工训练那会,你飞去澳洲谈生意,就是你被袋鼠打的那次,哈皮说你回来时在飞机上开了场【千尺派对】”
【注:千尺派对(The Mile High Club)顾名思义在飞机上鼓掌/社交】
“然后你大学那会有个春假约着罗迪去了迈阿密,回来的时候晒成了加州红脖子,老爹问你是不是去了那个有名的裸/体沙滩,你默认了结果老爹把你训了一顿,因为那时你还没成年”
“还有…”
“OK enough(收)”Tony有些佩服道:“这么多事情你是怎么记在脑子里那么久的?”
“我把它们写进了日记里”霍普洱道:“You Know,当我很想吐槽又不想扬家丑的时候”
Tony嘴角动了动:“你很在意吗?“
“No”霍普洱语气微扬:“那都是青少年时期干的事了,现在哪怕你坐着飞船玩【亿尺派对】我也不会浪费笔墨往日记上写一个字的”
“我能…”Tony头靠近靠椅:“看看你的日记吗?“
“当然不能”霍普洱道:“别让我看不起你”
“一点机会也没有吗?“Tony问.
“除非我英年早逝”霍普洱笑道:“不然绝对没有”
“这未免有点过了”看到她准备落地,Tony有些不满道:“不打算再跑一圈吗?“
“只是热热身”霍普洱将战机对正跑道后慢慢拉杆让机头上仰让后机轮先着地,尽量避免着摩擦到机尾,感觉到后轮着地后,她迅速推动操作杆让机头下落:“还是更喜欢昆式”
“别忘了关油门”Tony提醒道.
“不会”
感觉到滑行的速度越来越慢后,霍普洱慢慢踩下了刹车,等飞机停稳后,将飞行员头盔一摘她才发现自己额头有不少汗珠.
霍普洱打开舱门后潇洒地从战机一跃而下,带着一个含蓄笑容朝正在下机的Tony伸出手:“其实我还是有点紧张的,就是刚才没好意思说”
“I Know Right(我知道)”Tony牢牢拉住她的手,但下机后也没放开.
霍普洱见状动了动手指想要抽离出来,但Tony却紧紧抓着不放开,他的手掌很温暖,但皮肤也有些糙糙的质感,尤其是指腹和指根.
两人此刻牵手的感觉却让霍普洱觉得格外别扭:“你是十七八岁的青少年吗?”
Tony笑着伸出五指想要从她指尖穿过去和她十指相扣,但霍普洱似乎察觉到了自己的意图而缩着手,Tony见状赶紧用指节夹了夹她的手指:“嗯哼(别想甩开我)”
“Aw…”霍普洱吃痛着叫了声,因为她的指节被Tony的手指骨头夹得很疼,而她并不耐疼.
“抱歉”Tony立马松了指节的力气,因为她的骨架比自己要小得多:“我只是想…”
“很痛”霍普洱将自己的手抽了出来:“下次别这么干了”
“Sorry Hop”Tony声音轻柔不少:“Sorry”
他伸手将她额间的一缕被风吹起的头发别到耳后,才发觉她额间微微湿润的样子有些性感:“你有没有注意到旅行会让感情变得更好?”
霍普洱:“你想说什么?“
Tony:“我们应该多去旅行”
“体验如何?”说话的人是罗迪,他打断的正好.
“很不错”霍普洱道:“机翼飞行比神盾局的派发小型战机更平稳,唯一的缺点就是噪音比较大“
神盾局的战机一般声音都不大,隐蔽性也很强.
罗迪愣了一下:“这是战用飞机”
“Yeah”霍普洱道:“你问我体验不是吗?”