看到※华丽的玫瑰◎离开房间,兰微点开第二个敲门的会员,摇摇头,收拾起有些低沉的情绪,打起精神看向新来的会员——【知足常乐~※】……哦,是那个中国人?还没等兰微敲上问候语,就被对方捷足先登了……
【知足常乐~※】 :^_^哈哈哈哈……楼主大人您好吗?听说您精通多国语言,不知道对中国的文化了解多少?(英语)
【PASTA#】 :呵呵,我很好,谢谢关心。中国是个充满魅力的国度,我很喜欢中国的古老的文化……我对中文略有涉猎……所以我们可以用中文放心交谈……阁下可以畅所欲言……(中文)
【知足常乐~※】 :^_^哈哈~太好了,其实我的英语只有半吊子水平,怕聊得不畅快,所以才到现在才来申请和楼主大人您聊天,不过现在问题都解决了……哈哈哈哈……不知道您现在的心情怎么样?如果心情不是很好的话我这里有一点笑料可供楼主开开心……不知楼主喜欢中国文化中的哪方面?
兰微脑中突然闪过今天在唐人街听到的好笑的对诗,所以兴致一起,
【PASTA#】 :我对中国的古典诗词很感兴趣,最近正好买了一本古典诗词集来欣赏……
【知足常乐~※】 :诗词吗?下面是鄙人的一些‘大话诗词’里面的笑料,希望楼主能喜欢……
1.__________,为伊消得人憔悴。同学答:宽衣解带终不悔。(正解为“衣带渐宽终不悔”,偶承认这个是思想有问题)
2.君子成人之美,__________。同学答:小人夺人所爱 。(直接晕死)。
3.后宫佳丽三千人,__________。同学答:铁棒也会磨成针~~~~~~ 。
4.__________,糟糠之妻不下堂 。同学答:结发之夫不上床 。 (语文老师暴怒!)
5. 西塞山前白鹭飞,__________ 。同学答:东村河边爬乌龟 。 (对的挺工整的)。
6. .我劝天公重抖擞,__________。同学答:天公对我吼三吼 。 (正解为“不拘一格降人才”,龚自珍) 。
7.天生我才必有用,__________ 。同学答:关键时刻显神通。又有同学答:老鼠儿子会打洞 > > (整办公室的语文老师集体毫无形象的狂笑)。
……