空荡的密室里，此时只剩下思绪纷纭的鸣人和专心工作的译电人员。
鸣人在和佩恩一战后十分疲惫，只能坐在椅子上，一边喝酒抽烟，一边看着别人整理情报。译电人员们把文件放到他面前，给他汇报进度，为他讲解术词，他也配合着不时做出或惊喜或感慨的表情，可实际上，他的思绪早已像鸟儿一般飞往天外，飘向了远方。
这是我目前唯一的洗白机会，他想。受苦受难的日子就要结束了，可结束之后又能做什么呢？写？只是不知道会不会有出版社愿意刊登我的作品。和自来也一起教学育人，培养下一代的忍者？只是不知道会不会有人愿意把孩子交到我的手上……还是去流浪吧，像自来也老师那样，走到哪里，就在哪里生活。想到这里，他发自内心地笑了。
不知道佐助现在怎么样了，复仇事业还顺利吗？有没有想好怎么回答我上次的告白？之前说好了，复仇成功后就要重逢，一述衷肠，不知道他准备得如何？我已经准备好了。到时候，我应该带着佐助去哪里？这世上有那么多的国家，有那么多的地点，每一种文化都那么独一二、可或缺……在这一刻来临之前，漩涡鸣人从来没有这么强烈地感觉到这个世界竟是如此美丽多彩。国境线以外的景观，太阳以西的世界，究竟可以丰富成什么样子？他沉醉了。
和佐助一起去那蓼汀花淑的内蒙古草原吧？那缠绵不尽的树林，那在树下映射着橙红色夕霞的明澈水流，那在水流中挣扎着的涤绿色的苜蓿草，那来自苜蓿草的跟随着水流规律的一次次颤抖——当它们终于死于炙晒、死于颤抖，栽倒于岩缝，那些就住在旁边的积水蘋花又会对这种死亡说些什么、会想些什么、会变成什么样子呢？一想到可以带着佐助一起去探索这些问题的答案，他就觉得这辈子从未如此幸福过。
那些纵横着的通向四面八方的小径，指向梦思眠想的故乡的山峦，指向大草原的独有的成片羊队和牛群……如果可以，真想问问那些骑过马放过羊的少数民族的朋友们，当月色来临，在凉白的月光中骑马下山，并沾着一身的花根草泥时，人的心里究竟会想些什么？他只知道，在静静的夜幕中骑马而行，月色一定会十分美丽。
还有那充满了马黛茶香味的布宜诺斯艾利斯，他想看看这座城市的沉沉入睡的神态，想看看天上繁星为这座城市祈之愿之时会是怎样的虔诚与美丽。还有那著名的深邃的马德里，听说那里的历史悲情壮阔如被沉船压折的珊瑚，同时又优美浪漫如珊瑚之上的水滴。还有罗马，对了，还有罗马，曾被推倒于历史的沫之浪之中的罗马，伟大精彩如海中火的罗马，数文明之源的罗马，现在去那里的话，还能找到那些伟大的痕迹吗？还有、还有、还有，他都不知道怎么说了……对佐助的思念与热爱所燃起的情香已经渗满他的整个心脏。
我不能呼吸了。这般感慨着，鸣人闭上了眼睛。他法遏制住自己的情绪。肋骨变成了铁条，组成一间银色的牢房，冰冷且沉重地关押着心脏。宇智波佐助令他相思灭顶，令他肝肠寸断。我不能呼吸了，他想。
与此同时，室内其他所有译电人员都离开了，只剩下两个人留着——一高一矮。
鸣人捂着阵痛的心口，稍微缓过些气力后，才把注意力拉回来。看着面前这两个陌生人，他正感到疑惑，却被人绕后打了一棍。
他感到眼前一黑，大脑有那么一瞬间如死亡一般麻木空白，但他撑住了，避免了晕倒过去，只是迷糊了半晌。不一会儿，他已被绑在椅子上，双手被之前回收的佩恩的武器钉住了。他摇了摇头，以催使自己清醒。后脑勺热热的，很黏，还有股甜津津的腥味。
鸣人有些恍惚。上一秒他还坐着思念佐助，下一秒就坐着被偷袭了。状况变化之快，好比火山突然猛烈迸发后又突然沉寂如初，一切都发生在一瞬之间。
“击退佩恩、拯救全村的英雄……四代火影的遗孤……”高个子一边背手朝他走来，一边哼声冷笑，“多么威风的名号，多么耀眼的功绩啊！”
鸣人皱眉，不明所以地看着他。血从上而下，流到了眼皮上，很刺眼睛。
见他一副茫然的模样，高个子愈发猖狂了：“这些名号和功绩，怎么能让大家知道呢？这些荣誉怎么能归到你的身上？你成了英雄，那团藏大人怎么办？”
鸣人这才明白了对方的目的，不禁笑了：“不冲突吧？”
“不愧是著名的理想主义傻缺波风水门的儿子，果然天真，根本不懂内部党争有多激烈……木叶村太小啦，只能容下一个英雄的存在，如果同时有其他在利益上冲突的英雄存在，村民就必须要做出一个立场的选择。
在大城市，我们生活在自己的小团体里，只能窥到世界的一部分。在小镇或村庄里却没有什么小团体：因为人不够多。所以，在小地方，必然能领略整个世界。每个人自己就是一个阶级，每个时辰都有新的挑战。那么，如何才能在立场比例的竞争中取得胜利呢？唯一的办法，就是让自己全身上下都找不出一个污点！击退佩恩的英雄，只能存在一个，而那个人是谁都所谓，唯独不能是你。
如果突然告诉人民说，你是大功臣，他们也许会莫名其妙，但如果告诉人民说你是大罪人，所有人都会理所当然地接受。人们希望看到你更加惹讨厌，更加惹人烦，就算一项罪是凭空捏造，找不到足够的证据证明，但只要是安在你的身上，他们就会觉得没有任何问题。古往今来都是如此，杀死正直的男人，只需要一个擅长构思八卦的脑子，杀死美好的女人，只需要一张擅长辱骂造谣的嘴。所有动物被仇视都能找到原因，人被仇视却不需要理由。
救世英雄有大功，而漩涡鸣人有大罪——这就是你注定不能成为英雄的原因。”
鸣人面表情地回答道：“我不需要荣誉，也不需要理解，你们想要这个英雄的名分，随时可以拿走。”
对方扬起不屑的笑容：“你以为人民是这么好骗的吗？随便对外说两句，大家就会跟你走了？上智下愚的时代早就过去啦，必须要做好被有智慧的人民质疑的应急措施……只有把货真价实的功绩拿出来才能服众，必须要把这份功绩完完全全变成我方的功绩才行，为此，所有能揭穿真相的因素都得早早掐死……
那些不幸的、容易被遗忘的人，他们就好比从筛子里掉下来的秕糠，在难以理解和难以见光的事件中沉沦。也许永远也没有人会记得他们，但一定会有人记得漩涡鸣人的。四代遗孤呀，你放心吧，等团藏大人成为了拯救全村、风光限的盖世英雄，在所有人的拥戴与崇拜中登上最顶点之后，他一定会引领木叶村走向一个新生，给黎民百姓一个全新的生活！到时候，我们一定不会忘记你做过的贡献！”