‘美国之鹰号’是一艘木帆船，它原是一艘商船，现在却被改装成了客轮，而这正说明了法国与美利坚之间贸易形势的变化。
‘美国之鹰号’的吨位虽不大，但它的‘年龄’却不小，船长戈德弗鲁瓦船长曾骄傲地宣称，这艘船曾经跟随哥伦布发现了新大陆，算起来竟已有二百年的船龄了，而乘客们则完全体会不到船长的自豪感，反而被不断发出‘咯咯吱吱’声响的甲板吓得够呛。
我买得是最便宜的舱底票，潮湿且散发着腥臭腐烂气息的船舱里，多是受不了法兰西国内的紧张气氛，而不得不举家逃离故乡的普通法兰西人。
‘美国之鹰号’已经离开哈弗尔港两周了。期间，我没有登上过甲板，也就未与占据甲板一隅的杜邦一家有过任何接触了。
我原本打算就这样安静地陪着他们，护送他们到达美利坚并安顿下来，然后，转身离开，继续游荡于尘世间，去寻找那让我一直存活的原因以及活着的意义，谁料我的计划竟被一群小家伙给打乱了。
这天傍晚，我正与往常一样闭目似睡，船舱里悄悄溜进来三个想要冒险的小家伙，这三个小家伙是维克托的一对子女阿米莉亚和查尔斯，以及伊雷内的长女维克多莉娜。
家里的小家伙们是杜邦一家最亲密关系的印证，维克托和伊雷内都将对方的名字放进了自己儿子的名字里，维克托的儿子叫查尔斯伊雷内杜邦，伊雷内的儿子则叫艾尔弗雷德维克托杜邦，这是杜邦一家永远团结的标志，亦是如此期盼的结果。
我太喜欢这群小家伙了，还在杜邦庄园的日子里时，孩子们就与我最是亲密，我的胳膊总会被他们中的一个占据着，因此，发现我之后，小家伙简直高兴坏了，全都怪我藏了这么久、又这么难找，我只好装作玩捉迷藏被找到了，拉着小家伙们登上甲板，站到了杜邦一家人面前。
‘美国之鹰’号载着除希普与其母之外的杜邦一家所有成员，他们是杜邦、维克托一家四口、伊雷内一家五口，还有苏菲娅的弟弟以及希普的妻子和她怀中三个月大的孩子，一共十三口人。
当我出现在他们面前时，杜邦一家人的神情真是太精彩了。杜邦和维克托的神情很是一致，先是惊讶、再而惶窘；而伊雷内夫妇、维克托的妻子、苏菲娅的弟弟和希普的妻子则全是一脸惊喜；孩子们更是叽叽喳喳地往我怀里钻，全都想要占据我的胳膊。
通过众人各自不同的神情，我明白了一切，我原本以为想要将我甩在法兰西，只是维克托一人之意，可杜邦的表现却告诉我，他亦参与其中了，这令我十分失望、亦有些愤怒。此失望和愤怒之情皆因杜邦的绝情与信而起，只因我不希望被我视为最至亲的后代变成一个信义、毫底线的烂人。
怒意渐渐升起，险些点燃多年不动的怒火，却见杜邦和维克托脸上带着愧疚和尴尬、眼里全是祈求与悔意，再加上孩子们的热情与欢闹，最终，我就像原谅维克托那样，原谅了杜邦。
只要不是为了利益、为了欲望而背叛良心与良知，我能够原谅后代子孙所有基于爱、出于善的背叛行为。
我冲杜邦、维克托父子俩微微一笑，算是达成了默契，然后，我们就像从未发生过抛弃与被抛弃一事般十分自然地谈笑起来。
可谁曾想，我那只是短短一瞬间不受控制地怒火释放，竟引来了一个天大的麻烦。
一场突如其来的风暴好巧不巧地酝起于我们头顶，就像乘坐格拉夫顿的‘飞翔狮鹫号’遇到的那场狂风暴雨一样，这场风暴来得十分突兀且不偏不倚正好笼罩在‘美国之鹰号’之上。
毋庸置疑，这场风暴正是因为我的怒火勾动气息而生的，于是，我急忙收敛外泄的气息，不使风暴进一步扩大、加强。
曾经那场风暴的产生，就像是我拿着一根木棍用力搅动水缸，才使它慢慢形成，气息断开即恢复平静；而今的这场风暴，我却只像是往平静的水面丢了一块小石子，它就如波纹散开般自然而然地运转起来，即使我马上醒悟、迅速断开气息的牵引，亦济于事了。
这风暴来得实在蹊跷，几乎于我发怒的同时，即生成于‘美国之鹰号’之上，杜邦目睹了一切，他比惊讶地看看我，再望望风云激荡的天空、连续数次，好似已经察觉到我与这场风暴的联系。
当然，这种比怪异的念头只会在他脑海里一闪而过，可是，我若施以手段让风暴彻底停滞，杜邦对我的猜疑必将如潮涌而不至。那样，我接近、融入杜邦一家的所有努力都会付之东流，所以，我只能眼睁睁看着风暴范围越来越大、威力越来越猛烈。
我告诉过杜邦，我曾是一名水手，而今，我必须做一些符合水手身份的行动才行。
我急忙招呼杜邦一家马上撤入住舱，然后，跑回甲板、爬上桅杆，与‘美国之鹰号’的水手们一起落帆、稳舵。
这艘帆船委实已老朽不堪，主桅杆虽比帆船本身‘年轻’许多，却也已十分陈旧，在猛烈风暴的情撕扯下，主桅杆发出一阵不同寻常的‘嘎嘎’声，然后，‘砰’的一声断裂开来，拖着帆缆扎进了大海，船身亦被拉得侧偏、打起了转儿。
此时，若再来一个大涌浪，‘美国之鹰号’将有倒扣海面的危险。
我不敢犹豫，从一名愣神的水手手中夺过消防斧，三下五除二，将连在断裂、坠海主桅杆上的缆绳全部砍断，‘美国之鹰号’这才回正、不再有倒扣沉没的危险。