赫鲁晓夫毫不在意：“你所谓的自由选举指的是让羊群在狮子和狼群之间进行选择吗？美国除了安德鲁杰克逊这个总统外，还有几个真正意义的平民当选总统的情况吗？美国的总统大多数不是奴隶主便是上流社会的公子哥？而我，赫鲁晓夫，我是一个地地道道的农民的孩子，我的父母亲都是贫苦的农民，家里有一位年长他两岁的姐姐，我是一个普通的苏联公民，所以我知道普通人渴望着什么；而你们，只不过是资本家和奴隶主罢了，你们根本不会理解普通人在想什么，你们只需要做出虚假的承诺，骗取一些选票而已，这种选举选出来的依旧是资本家和奴隶主，对于普通人而言，没有什么区别。”

尼克松笑了笑：“但是我也是个平民出身的人，我出生于加利福尼亚州洛杉矶附近的一个小镇，一个爱尔兰裔的平民家庭，我的父亲开了一间小杂货店，母亲要兼顾店里生意、照顾一家人的饮食起居……就是很常见的一个普通美国人的家庭。”

“这就是你目前依旧是副总统的原因。”

赫鲁晓夫开了个玩笑：“我希望你能够成为美国的总统，也希望美国的总统能够摆脱资本的控制，去考虑如何消灭剥削，让每一个美国人都有尊严的活着，当然，我更希望，美国和苏联，能够在未来抛弃一些不同的观点，不再相互敌视。”

这个时候，走出“苏联之家”的尼克松停下了脚步，看着赫鲁晓夫，缓缓的说：“当然可以，苏联可以先从减少导弹和原子弹开始。”

尼克松知道赫鲁晓夫是不会同意削减苏联的导弹和原子弹的，所以这句话基本等于委婉的拒绝了赫鲁晓夫的提议。

毕竟，尼克松的政治资本就是其坚定的“反供”态度，这次到访苏联的原本就是其展现自己“反供意志坚定”的一次个人秀，所以论如何，他都要坚持自己的态度。

“我建议，我们为什么不把我们的谈话翻译成英文，然后在全美国播放呢？”

赫鲁晓夫笑了笑。

“好啊，我也希望你们能把谈话翻译成俄语，在全苏联播放。”

尼克松回应着。

“好的，那我们就这样做吧。”

说着，赫鲁晓夫得意的转过身，朝着摄像机的方向笑了笑，而从这个摄像机拍摄的角度望去，尼克松就像是一个陪衬一样，半个身子都被赫鲁晓夫挡住了。

而这一幕，连同先前赫鲁晓夫和尼克松的辩论全程都被随行的记者用摄像机记录了下来――当然，这其中也包括来自美国的记者。