上文提到鸣人在修行的过程中遇到了一个小插曲。就是雷之国掳掠日向家族大小姐日向雏田一事，那年鸣人五岁，看见雷之国的人进木叶商讨结盟事宜，立马就想起了这件改变宁次一生的事。
鸣人有心做出改变，但自己只有五岁，能怎么办？苦思冥想之后，鸣人终于心生一计，白天上街买了一些稍微有点贵重的珠宝首饰（因为鸣人常做D级任务，和木叶寻常百姓有很多接触，木叶百姓的印象开始改观，现在有一部分人肯卖给鸣人东西了），当天晚上就分出几个分身，分别带着珠宝蹲守在日向大宅的四个方位。
果不其然，在其中一个方位，日向日足追出来干掉了雷之国忍者。鸣人立马跳了出来把珠宝首饰塞进雷之国使臣怀里，然后拿出苦无对着尸体乱戳一气。
没一会儿双方的人都来了，鸣人当着所有人的面直接承认是自己杀了雷之国使臣，然后开始装无辜，说自己正散步呢，看见这人鬼鬼祟祟跳墙逃跑，以为这个人是盗贼，所以下手狠了一点。木叶忍者一搜身，很轻易地就找出了珠宝，“人脏并获”。
雷之国那边的人脸色铁青，按照他们的打算，就算抢不到雏田也可以换来一具日向的尸体，所有人在外面守好长时间了，就等着出事儿呢，没想到冒出来这么个小屁孩把局全给搅了，自己这边还落下个偷盗的罪名。
雷之国的使臣虽然有心反驳，但是木叶这边也不傻，日足见此情形便一口咬定珠宝是自家的，被雷之国使臣给偷了，“小偷”已死，珠宝也在“小偷”身上找到了，证据确凿，这个罪雷之国只能认了。
就算想说日足杀害雷之国使臣进行尸检，但尸体都被戳烂了，根本无法检测出日足的八卦空掌是不是致命伤。
更别提还有一个盗窃罪在前，根本没法给日向一族降罪。在场的所有人都能推测出事情的经过是如何的，但是都没法把话挑明。
木叶因为需要和雷之国建交，而且也没损失，想把这事大事化小，雷之国做贼心虚，也不想把这事闹大，最终以那个使臣是间谍，想故意破坏两国关系为名把这事儿给压了下去。
日差没死，雏田也没事儿，就只有雷之国使臣带着一肚子气回去了，然后就是鸣人买的部分珠宝进了日向家，损失了一笔钱，而且被雷之国的忍者记恨了。
这次事件之后，漩涡鸣人的名气算是开始打响了。雷之国开始把鸣人叫做“奸诈狐狸”，木叶中则开始有了“灵狐”的说法。
后来三代召见鸣人，奖励了鸣人一笔钱，名义上是抓小偷的奖金，实际上是日向家族给鸣人的谢礼，包括和珠宝等价的资金在内的一大笔钱，鸣人算是赚了不少。
三代对这件事也很清楚，鸣人分明是知道雷之国的人要出手才守在日向大宅外面，三代很好奇鸣人是怎么知道这件事的，而且还很好奇为何不把这件事告诉他。
关于消息来源，鸣人编了个瞎话，说这是自己做清洁任务的时候偶然间听到的，至于第二点，鸣人回答道：“三代爷爷整天忙着和雷之国人接触，根本没时间听我的报告，其他人又不信任我，我只能单干了。而且不怕贼偷就怕贼惦记，哪怕提前知道做好防护，他们肯定找借口会赖着不走，早晚会得手的，只有把他们搞得待不下去才能彻底解决问题，这种结果总比让自己人受到伤害要好太多了。”