翻译宋俊可算知道这一个月三两银子不是那么好赚的了，半个月下来这群人哪儿没人往哪跑，风餐露宿再平常不过了。
好在他们有一种神奇的粮食，几小块就能煮出来一锅糊糊粥，还有不少牛肉干、玻璃罐子装的水果。
更让人吃惊的是他们一人还拿着一把短火铳，只要没人了赵大勇和史安就会拿出火铳钻进林子打一些野鸡野兔甚至是狍子来吃……
又在山沟沟里转悠了几天之后，张石川终于决定放弃了。小一个月，这群人一个个都跟野人差不多了。铁矿以后慢慢再找吧。
难道还要往北，一直到鸭绿江边？那就有点太远了，为了运输还要修一条路。
还有朝鲜最大的铁矿茂山铁矿他知道大概位置，不过太遥远了，还在咸境北道图们江边呢，那块连想都不用想，即便采出铁矿也运不出来，用人力穿过整个盖马高原简直是痴人说梦。
“回平壤！”张石川叹了口气说道。
回到平壤正准备修整几天然后去平城泰等几家留了样品的商号去看看他们是否有合作意向，没想到第二天一早平城泰的掌柜金春希却主动找上门来了。
“张公子可算是回来了，再下等了你多日了。”金春希一拱手说道。
“哦，呵呵，到处走了走，感受了一下朝鲜的风景。”张石川还了一礼：“不知道金掌柜考虑的怎么样了？可有意向和我合作？”
“您这是大生意，我只是个掌柜，不敢专断，您走后我就把这件事汇报了我们东家，我们东家看了您的货物听了价格之后也很有兴趣，如果张公子方便的话，我们东家想和您见上一面您看是否方便？”
“呃，也好，不知金掌柜东家怎么称呼？”原来这个金春希还不是老板，只是个打工的。
“哦，我们东家就是延礽君。”金春希说完眼睛打量着张石川的表情。
哪知道张石川一点表情都没有，只是点了点头说道：“也好，那我就见见你们这位东家，哪天他方便，麻烦金掌柜安排吧。”
“好，张公子果然是爽快人，我这就回禀延礽君。”没有看到张石川任何表情变化的金春希只好一拱手退了出去。
“延礽君是谁？卖什么的？男的女的……”看到金春希走远了张石川才一脸懵圈的问宋俊。
“呃，延礽君乃是朝鲜大王的四子叫李昑，王世子李昀之弟……”宋俊老实回答道。
“啥玩意？李焞的儿子？老四？”张石川顿时想到了面瘫男四阿哥，他似乎感觉到了这个李昑见自己这么一个商人似乎是有点小题大做了，阴谋，他闻到了阴谋的味道。“关于这个李昑和李昀，还有朝鲜宫廷里的那些事儿，你知道多少？都给我说说！”
虽然在济州牧上和李朝干了一仗，但是张石川对李朝了解并不是很多，他只知道现任朝鲜国王叫李焞，已经五十多岁了，似乎身体不大好，好像还曾经有个妃子叫什么张玉贞，据说是个祸国殃民的妖女，最后被赐死了，至于他这两个儿子，张石川可是一点都不了解。
宋俊虽然只是一个平民，但是在这个没有什么丰富的娱乐活动的年代，朝鲜老百姓和大清老百姓对于皇室的八卦都有着浓厚的兴趣和经久不衰的热情，似乎和后世的追星有着异曲同工之妙，因而宋俊对李焞和这两个王子也知道一些小道消息。
见张石川打听这些，宋俊也就没有保留的将自己所知道的坊间传闻一股脑的倒了出来。
李昀乃是李焞的长子，不过并不是王妃所生，而是张禧嫔所出，按大清的说法，就是庶长子。
李焞先后两个王妃都没有给他生下子嗣，所以便请封立了李昀为王世子。
李昑也是庶出，乃是淑嫔崔氏所生，比李昀小六岁，排行第四，但是上面两个哥哥都没能站住，李焞也合该子嗣不繁，一辈子取了王妃两人、嫔妃四个贵人昭仪一大堆，忙活了半天子女倒是生下了不少，养大成人的却只有李昀和李昑两个。
而王世子李昀的生母张禧嫔却是朝鲜历史上大名鼎鼎的一个人物——张玉贞。
张玉贞可是李朝三大妖女之首，也是朝鲜史上最具争议的女性。她美貌绝伦，聪明机敏，虽然出身卑微，只是个宫女，可最后独宠于后宫，赢尽君王之心，并且靠着生下了李昀而取代仁显王后闵氏而登上朝鲜王妃宝座；她广植党羽，排斥异己，被称为朝鲜史上第一“妖妇”；她从宫女到王妃，几度波折荣辱，却最终在宫斗中失利被李焞赐死，付出了生命的代价。
虽然有母如此，似乎并违妨碍李焞对李昀的宠爱和信任，很显然朝鲜下一任国王就会是这个王世子李昀的了。
不过民间都在谣传李昀有痼疾不能尽人事，虽然是传闻，但是李昀确实已经年近三十了还没有一子半女，这是不可否认的事实。
而李昑的身世也颇有意思。
他的生母淑嫔崔氏怀着他的时候正是张玉贞权势达到顶峰的时候，对于一个敢和自己争宠的情敌崔氏，张玉贞可是丝毫没有手下留情，明里暗里用了不少手段想铲除这个祸害，但是崔氏命不该绝，不但挺了过来，还顺利生下了李昑，并且健健康康的抚养长大了。
也就是说，李昑在娘胎里就被李昀他娘给各种欺负蹂躏，从小就一直生活在张玉贞的阴影之中直到张玉贞死为止。
这种成长经历自然会造成兄弟两个的不和。可能也是为了避免兄弟两个见面尴尬，李焞把李昑封为延礽君，并没有让他留在汉城，而是远远地打发到了平壤。
听完了宋俊的叙述，张石川总算对朝鲜王室这些破事儿有了一些了解，争储两个字也从他的脑子里冒了出来。
不用问了，这个李昑肯定是对李昀被封王世子心有不甘，都是庶出，凭什么你能当我就不能当？更何况从小就被李昀他娘欺负了那么多年，说不恨？谁信啊。
可是这个李昑为什么要见自己一个大清的小商人？张石川还是没想明白，难道自己对于他还能有什么利用价值？