黄泉鬼国，老寨。
天井底下矗立着一块旧石碑，大家围着石碑而站，数根铁链与无数风铃高悬在他们头顶，抬头望去，那些沉重的风铃犹如黯淡的星星，沉默无声。
“穆师兄，这是羽虫篆么？”白笳抚摸着石碑，问道。
“不错，是玛桑古族的文字。”穆知深道。
玛桑古族是类似于夷狄羌胡的外族，生活在西南边陲一带，这个族群很多年前曾在中原活跃过一段时日。方志上记载他们乘象西来，断发纹身，手捧莲花。五百年前仙门复兴，三千秘藏焚烧于长江水畔，玛桑人举族退出中原，销声匿迹。他们的文字也已经失传，即使是仙门之中，也没有人懂得羽虫篆。座师博闻强识，或许有所了解，穆知深唤醒连心锁，道：“座师在否？”
连心锁忽闪忽灭，姜若虚的声音断断续续，难以听清，穆知深又唤了几次，里头的声音变得沙哑难听，莫名有些诡异。
“座师？”穆知深皱眉。
连心锁里的声音忽地清晰起来，却变成了一个陌生的男人低音，说了句他们听不懂的话。
“何人？”穆知深问，“何人说话？”
男人重复了几句相同的发音，语气越来越急促，最后一句说到一半，声音又断断续续听不清了。穆知深持续为连心锁注入灵力，锁头忽地一亮，里头传来“咯咯咯”的声响，穆知深一惊，立时切断灵力流。
大家面面相觑，一个叫姜陵的弟子脸色苍白，问：“刚刚那是什么声儿？”
“好像是鬼怪的笑声。”有弟子小声说。
鬼怪肉身腐烂，喉咙受损，发出的声音大多破碎嘶哑，含着痰似的，就像是这样。
黄泉鬼国本就是鬼域，有鬼怪也不稀奇。比较奇怪的是那个陌生的声音，有人模仿了一遍男人的发音，“哄嘛拉尼波……说的是什么东西？”
“咱们的连心锁连上了别人的连心锁么，除了我们，还有人在鬼国？他是不是在向我们求援？”
不可能，连心锁都是一一配对的。穆知深再次尝试联系十八狱，这回连心锁怎么也亮不起来了。他心里有种不祥的预感，低声道：“保持警戒。”
大伙儿都点头，这时，蹲在石碑面前的白笳忽然喊道：“我知道上面写的什么了。”
大家望过去，白笳触摸石碑背面，道：“这里有汉文，写的是：天极星六月，封大寨九九八十一座，人畜无入。举族西迁，永生不还。”
怪不得这里这么破旧，原来是被玛桑族抛弃的寨子。按石碑上写的，他们将八十一座寨子都封掉了。野林子里的族群大多穷困，他们竟然狠下心抛弃这么一大片地盘，这实在是说不过去。难道那时发生了什么事，让他们不得已封掉赖以生存的老家，迁徙他处？
大家七嘴八舌地讨论，达成的唯一共识是寨子被封之后才有了鬼域。兴许玛桑族人西迁就是因为鬼怪作祟，他们预料到此地即将被恶鬼占领，留下碑石，举族逃亡。他们走后，鬼母占据了老寨，此地成为黄泉鬼国。
白笳对比汉文和羽虫篆，说，“汉文刻得很潦草，而且痕迹很浅，好像是匆匆刻上去的，和羽虫篆绝对不是同一人所留。在我们之前另有中原人来过此处，他翻译了羽虫篆。是谢宗主那支队伍么？”
“不是，他们之中无人通晓羽虫篆。”穆知深摇头。在遇见这块碑之前，更无人知道黄泉鬼国同早已销声匿迹的玛桑黑教有关。穆知深沉声道：“这块石碑是个警告，翻译羽虫篆的人意在警醒后来者。”否则那人没有必要将汉文刻上石碑，字迹这么潦草，他那时候一定遇见了什么。他在提醒他们，寨中危险。
汉文的长度比羽虫篆短了一截，白笳道：“啧，还有一半那人没有翻译，不知写的是什么。”
大家讨论了一番，决定先往里走走看。他们这次做了充分的准备，选派的弟子都是宗门上品高手，远比上一支喻谢族人要强，若遇见不对劲的地方，再慎重决定是否要深入。
白笳和穆知深领头，所有人登上了围楼，在走马廊里行进。他们上了第二层，脚下的木板随着他们的踩踏发出刺耳的轧轧声，大家不由得尽力把脚步放轻一些。远处黑魆魆的，除了他们的呼吸声和脚步声，没有半点声响。飞檐上挂了风铃，铁青色，锈迹斑斑。走马廊一侧是屋子，排门破旧，还有虫蛀的小洞，隔着洞往里看，黑黝黝一片，什么也看不清。另一侧面对天井，雨水疯狂往里灌。
姜陵压低声音道：“好黑啊。”
“真是奇了，咱们进了十八狱地裂，竟一下子从天都山到了南边的深山老林。”有人道。
穆知深摇摇头，“并非如此，黄泉鬼国不在人间。”
“什么意思？”有民夫讶异道，“黄泉鬼国不是鬼母的鬼域么，难道真是阴曹地府不成？”