越是往南边行进，气候就越适宜人类的生存，至少在诺德王国境内是如此。
此刻正是冬季，地上还是有一层积雪，但塞勒涅已经脱下了厚重的毛皮斗篷和外套搭在马背上。昨夜的大雪留下的唯一痕迹便是这满地的纯白，雪过之后的天空万里无云，暖融融的阳光让塞勒涅有些昏昏欲睡，同时也开始胡思乱想：从小生活在纳格兰的赫卡特，能够适应诺德王国的气候吗？
纳格兰的皇都约达在他们版图上偏南的位置，塞勒涅从未亲自去过，但听别人的描述，再根据地图上的位置来判断，她能够想象那是一个四季如春的南国城市，街上遍布集市与人群，是一个覆霜城无法比拟的繁华首都。
如果赫卡特不是身为质子，而是身为一个无牵无挂的普通人前往，她大概可以在约达过上十分幸福的生活——只要是白天，打开窗户就可以让阳光照进来，多么让北地人心向往之的生活啊。
知道今天晚上之前一定能抵达边境线，塞勒涅放慢了速度，也让这几天一直处于疲劳状态的白马得到放松。她回头看了看雪地上清晰的马蹄印，想起了前几日在旅馆的窗外窥视的跟踪者。不过塞勒涅相信，能够避过神术探测的人，她再怎么去掩饰也会被跟上的。
在太阳西沉之际，塞勒涅看见了自己此行暂时的目的地，一个再普通不过的边境小镇，悠风镇。相比诺德王国的几座大城市的名字里散发出的凛然寒意，悠风镇有着一种让人松了一口气的温柔，塞勒涅不得不承认，她所统治着的这个王国和生活其中的民族，承受极度寒冷的同时也不可避免地渴求着温暖。
冬季的小镇没有在田地中耕作的人，更多的是载着猎物背着长弓的猎人，还有正在处理战利品的毛皮商贩。塞勒涅和她的白马在这个罕有外人光顾的边陲小镇显得十分显眼，路边忙碌的人都停下手里的活看向她，有几个比较热情的镇民高声招呼她：“嘿！那边的人，我们镇子里可没有旅馆给你住！”
在别的地方，这样的招呼大概会被当成逐客令吧。塞勒涅在心里笑道。即使自己是诺德的皇室，她有时也不太能理解北地人过于直白的说话方式。
虽然不理解，不过她很喜欢。
塞勒涅勒住了缰绳让白马停下脚步，她甚至没有从马背上下来——反正北地人也不怎么在乎这些——直接朝离自己最近的一个人发问：“那么，有哪里可以让我借宿一晚上吗？”
马背上搭着的斗篷和外套、还有她的金发蓝眼无疑都证明了她北地人的身份，镇民立刻展现了自己对于同胞的热情，纷纷凑上来向她发出邀请。
“……能住在我这里吗？”
一个不大不小的声音踩准了时机响起，刚好让塞勒涅和周围的人都能听见。按理说这样没有任何敬语，在外人听起来有几分粗鲁的问话完全是诺德平民的常态，可是大家看见发问的人之后，脸上的笑容都微微凝固了。
她顺着声音的来源，和大家一起看向了那个女孩。
看见女孩手上、衣服上，甚至面颊上沾着的面粉之后，塞勒涅立刻就明白了这是怎么回事。这个叫做瑞塔的女孩，大概是这个小镇的磨坊主。
磨坊主是个辛苦的职业，每天都要勤勤恳恳地守在小屋中推动石磨，没有偷懒的机会，再怎么努力也只能拿到固定的薪酬，没有任何额外的收入。
仅是如此的话，对北地人来说不算什么，只要付出体力劳动就可以获得固定的薪酬，这对他们来说算不得什么苛刻。但小麦这种作物，在经过去壳、磨制之后，体积的缩小程度令人震撼，在地上堆成一个小山包的麦子，磨出的面粉用双手就可以轻松地全部捧起。麦子需要仔细地磨制，才能够在被烤成面包时顺利地膨胀起来，然而越是仔细地去磨，产出的面粉量就会变得越少。
辛苦耕作一整年才收获的小麦，经过磨制之后大大地减少，无论何处的镇民大概都接受不了这个巨大的落差，会迁怒于磨坊主也不奇怪。
这种迁怒不算太过分，至少大部分时候不会影响到磨坊主的正常生活，只是正因为如此，瑞塔养成了十分小心谨慎的言行习惯，可以想见她平时从来不会在这种场合发言，更不用说向塞勒涅这样的外人冒失地发起邀请了。
磨坊主不会拿自己那本就脆弱的人际关系来冒险的。
塞勒涅凝视了片刻站在自己面前，满眼期待和忐忑的瑞塔。她翻身从马背上下来，上前一步，轻轻点了点头，接受了瑞塔的邀请。
悠风镇的镇民们倒也没有表现出太多的不满，依旧像对待远道而来的贵宾一样对待塞勒涅，用他们的烤肉和蜂蜜酒来欢迎这个路过此处的旅人。