倒是李思煌心里涌起对衡新雪的好奇与佩服。
“姐,你帮我看看这个作文吧,我看不太懂。要是不会的话没关系,我明天找找英语老师。”
“ythghtsgtty,yirtabv.
Ianivnyythyrntata.
Bayif,ya.Onybyansiratinfrxistnanahivrprpstivtgthr.
Ohntintv,nvrisjgthstfaithfhartfyrbv.
Evrthin.
Evrin.
Evrrs.”
衡新雪拿来一看,突然泪目了。这是贝多芬的情书,刚好穿越前衡新雪读过,里面有一些古英语,怪不得他们读不懂呢。
“你就这样占据了我的思念我永恒的爱人
没有你我在爱的世界里寸步难行
要沉静我的生命我的一切
因为只有沉静的思索我们的存在
才能完成我们共同生活的目标
要继续爱着我
那颗最真诚的爱你的心永远不会迷失
永远属于你
永远属于我
永远是我们的”
“thin是yrs的古英文。其他的按照原意翻译便可。”衡新雪声情并茂的把曾经背过的这首诗念给两人听,自己翻译肯定不会那么好。