巴拉摩尔巷球场再次响起了巨大的欢呼声和掌声，而森林队的球迷则集体沉默了，不光在球场看台上，就连远在诺丁汉的酒吧内一片沉寂。
“上帝！这二十八分钟内都发生了什么……”莫特森呻吟道，“在上半场谢菲尔德联队一球未进，下半场从第五十一分钟开始，他们却进了四个球！4：3！现在主队领先！诺丁汉森林转眼间从领先者变成了追赶者。可怜的詹姆斯 比金斯，这是十七岁的他首次代表诺丁汉森林一线队出赛，却打入了一个乌龙球！”
比金斯跪在门前，狂喜的谢菲尔德联队球员们从他身边跑过。足球就静静的躺在球门内，比金斯低着头看不到其他队友的表情，他现在死了的心都有。他觉得自己成了球队的罪人。
坐在教练席上的德斯 沃克和伊安 鲍耶都用手扶住额头，这一幕他们谁也没有想到呢。中场休息的时候形势好的让人不敢相信，现在却坏的让人难以置信。
从2：0变成3：4，这比赛踢得……真让人想骂娘。
站在场边的唐恩愣愣看着场内，他现在已经没有心思去管那边的沃尔诺克是多么兴奋得在庆祝这个进球。
他仿佛听到英超联赛的脚步从他身边经过，然后又逐渐走远的声音……
这个比分意味着什么？诺丁汉森林在主场1：2输给了谢菲尔德联队，现在又在客场3：4落后，总比分4：6，这意味要想进入附加赛的决赛，他们最起码要在剩下的十一分钟内最少打进两球，才有希望获得踢加时赛的资格。
这要求对于如今的森林队来说十分苛刻。
因为比金斯的存在，森林队的后防线已经不成体系了，而对方士气正高涨，在剩下的时间里，他们能够保证不再丢球就很不错了……
迈克尔 道森在低头安慰打入乌龙球的比金斯，他做了一个开队长所能做到的全部工作，却并不能为球队带来胜利。也许他的内心比打入乌龙球的比金斯还要痛苦。
看着场上失魂落魄的球员们，唐恩在心里问自己：难道就到此为止了吗？
“托尼！如果你不能带队打入下赛季的超级联赛，我会让你好看的！”迈克尔的吼声远远传来，唐恩回头看了看教练席上方的看台。
那里一片兴高采烈的红白色谢菲尔德联队球迷，哪里还有迈克尔的影子？
另外一个声音又从侧面传来：“托尼 唐恩教练，您有没有想过假如这个赛季我们最终无法升上超级联赛的事情呢？”
无法升级、无法升级、无法升级……
迈克尔、小加文……不！我不能让这样的事情发生，我一定不会让这样的事情发生！
唐恩大步走了回去，对一脸凝重的沃克说：“韦斯特卡尔在哪儿？让他上场！”
“唐恩换下了唯一的防守型中场斯梅卡，而孤注一掷得换上了年仅十七岁的前锋卡拉吉 韦斯特卡尔。改打433的诺丁汉森林能够在剩下的十分钟内连进两球吗？老实说我没有太大的信心……韦斯特卡尔在此前之有三次替补上场的经历，没有进球，他的能力也无法让人把重任交给他完成。我不明白唐恩为什么会作出这种调整……毫无用处！”莫特森毫不留情的批评着唐恩的临场指挥，旁边劳伦森在偷笑。这样看来，他的胡子算是保住了……而这正是让莫特森不爽的一地方。
埃文 多格蒂扭头看着包厢角落上的电视机，看电视要比看现场清楚多了。听到解说员这么说，他笑了笑，然后对旁边的老爸尼格尔 多格蒂说：“你瞧，我说过了。他不可信任。”
尼格尔仿佛没有听到他儿子的话，他只是出神的看着比赛。当埃文以为自己又被忽视了的时候，老头子才声音低沉，语速缓慢的说道：“随便你吧，反正很快这里就是你说话算数了。你想怎么干都可以……”
事实证明了唐恩这个换人是对“有勇无谋”的最好诠释，撤下了唯一一个防守型中场，改打完全不熟悉的433阵形，森林队愈发不知所措了，他们不知道主教练究竟想要做什么，他们也不知道自己应该怎么做才好。有人想攻上去尽快进球，有人则想要先确保后防线不再丢球，一支球队在最后时刻分崩离析，被扯成了两段，一段在前，一段在后。
唐恩已经失去了对球队的控制，他站在场边，却发不出任何有用的指示。他只能看着，期待着……期待着奇迹出现。
巴拉摩尔巷球场看台上的欢呼声越来越大，谢菲尔德联队的主教练尼尔 沃尔诺克已经在迫不及待的和周围的人击掌相庆了。这才是他的真面目……
比赛第九十一分钟，詹姆斯 比金斯利用角球顶入一球，为他的乌龙球赎了罪。但这个进球对于球队却没有丝毫帮助，因为它来的太晚了。
一分钟后，主裁判吹响了全场比赛结束的哨音，巴拉摩尔巷球场上空欢声雷动，主队球迷在尽情庆祝他们的球队打入了附加赛决赛，而托尼 唐恩再次成了失败者。
为之努力了半个赛季的梦破灭，刹那间他大脑一片空白，茫然的站在场边。就连伸手走向他的沃尔诺克，他都没有看到。
喧闹的球场看台消失了，绿色的球场消失了，四周一片黑暗。兴高采烈的谢菲尔德联队球员，沮丧的诺丁汉森林队球员，耸着肩膀面带不屑笑容的尼尔 沃尔诺克，痛苦的闭上眼睛的伊安 鲍耶，在努力安慰球员们的德斯 沃克，还有不知道在哪儿的迈克尔 伯纳德，和已经静静躺在泥土中的加文 伯纳德，这些人将唐恩紧紧包围了起来，令他觉得胸闷气短。
他心头一紧。
这个赛季结束了。
十天之后，布拉德福德的荣耀山谷球场。球场有一个很好的名字，却没有给沃尔诺克带来他梦寐以求的荣耀。他的球队在这里三球完败给狼队，失去了晋级英超的资格。沃尔诺克把所有的能量都用来对付难缠的托尼 唐恩，却在因此获胜的同时耗尽了最后一丝力气。
在那场半决赛的三天之后，五月十九日，在英伦南边的伊比利亚半岛南侧沿海，西班牙城市塞维利亚。
一个名叫何塞 穆里尼奥（Jose`Mourinho）的葡萄牙人在这座城市的奥林匹克球场3：2加时赛战胜了布莱恩 克劳夫的弟子马丁 奥尼尔，葡萄牙波尔图（Porto）击败苏格兰凯尔特人（Celtic），捧起了02-03赛季的欧洲联盟杯。
这场胜利让全欧洲认识了这个习惯不苟言笑的葡萄牙年轻主教练，以及他手下的一批优秀球员。
但这些和唐恩都没什么关系，他的赛季在五月十六日那一天就结束了。这是他以职业主教练的身份带领一支职业球队所打的首个赛季，尽管不完整，也不完美，但必将深深的影响唐恩以后所要走的路。
对西汉姆联和谢菲尔德联队所输的这两场球被他永远铭记在心。有个声音会时刻在心底响起，提醒他：
失败，是多么痛苦……